Simply-laced isomonodromy systems