Frobenius-Schur indicators for subgroups and the Drinfel’d double of Weyl groups