Möller operators in classical relativistic two‐particle scattering