EM-POSE: 3D Human Pose Estimation from Sparse Electromagnetic Trackers