Solvent-Dependent Formations of Supramolecular Isomers and a Single-Crystal to Single-Crystal Transformation from a Cyclic Dimer Complex to a One-Dimensional Coordination Polymer