Diruthenium Half-Sandwich Complexes Containing One μ-E2 (E = S, Se) Unit and Two Chelating 1,2-Dicarba-closo-dodecaborane-1,2-dithiolate Ligands: Reactivity Studies with Methyl Acetylene Carboxylates