A numerical study of the turbulent flow past an isolated airfoil with trailing edge separation