Specificity in intracellular protein aggregation and inclusion body formation