Giant monopole and quadrupole resonances and other multipole excitations in Pb-208 studied in 43 MeV/nucleon alpha-particle and deuteron scattering