Means for controlling a printing machine