Competitive Lotka–Volterra population dynamics with jumps