Extracting angular correlations from the rare decay $$ \bar Bd \to \bar K*^0 $$μ+μ− at LHCb