Raman-Nath equation and Schrödinger-like equation with a Mathieu potential