A note on the bass model applied to retail dynamics