Divide and Conquer: A Valid Approach for Risk Assessment and Decision Making under Uncertainty for Groundwater-Related Diseases