Does Johnson's Prescriptive Approach Still Have a Role to Play

Samuel Johnson's dictionary (1755) confirmed both the status of dictionaries as authoritative sources of (linguistic) knowledge and the prescriptive approach in lexicography. This approach prevailed for a long time. During the last decades the descriptive approach came to the fore, aptly supported by the increased reliance on lexicographic corpora. Modern-day lexicography has also witnessed the introduction of a third approach, i.e. the proscriptive approach, which includes features of both the prescriptive and the descriptive approach. This article investigates the occurrence of the prescriptive, descriptive and proscriptive approaches in modern-day dictionaries. A distinction is made between dictionaries focusing on language for general purposes and diction- aries focusing on languages for special purposes. It is shown that users rely on dictionaries as pre- scriptive reference sources and expect lexicographers to provide them with an answer to the spe- cific question that prompted the dictionary consultation process. It is argued that knowledgeable dictionary users must be able to achieve an unambiguous retrieval of information and must be able to rely on the dictionary to satisfy their specific cognitive or communicative needs. Here the pro- scriptive approach plays an important role.

[1]  P. Gove Webster's Third New International Dictionary , 1986 .

[2]  Henning Bergenholtz,et al.  User-oriented Understanding of Descriptive, Proscriptive and Prescriptive Lexicography* , 2010 .

[3]  Liezl Potgieter n Moontlike model vir die bewerking van idiome in tweetalige woordeboeke , 2008 .

[4]  Samuel Johnson,et al.  Johnson's Dictionary: A Modern Selection , 1974 .

[5]  John Sinclair,et al.  Collins COBUILD English Language Dictionary , 1987 .

[6]  Sally Bayley,et al.  Letter to the World , 2010 .

[7]  Judy Pearshall,et al.  The new Oxford dictionary of English. , 2000 .

[8]  Henning Bergenholtz,et al.  Manual of specialised lexicography : the preparation of specialised dictionaries , 1995 .

[9]  Robert Cawdry,et al.  A table alphabeticall , 1970 .

[10]  Henning Bergenholtz,et al.  Korrek, volledig, relevant. Dít is die vraag aan leksikografiese definisies : research article , 2007 .

[11]  Samuel . Johnson,et al.  A Dictionary of the English Language , 1877, Nature.

[12]  Rufus H. Gouws,et al.  A lexicographic approach to language policy and recommendations for future dictionaries , 2009 .

[13]  Rufus H. Gouws,et al.  Fixed word combinations as second level treatment units in dictionaries , 2010 .

[14]  Henning Bergenholtz,et al.  Subject-field components as integrated parts of LSP dictionaries , 2006 .

[15]  Judy Pearsall,et al.  New Oxford dictionary of English , 2001 .

[16]  F. de Foglio,et al.  'n Praktiese benadering tot die samestelling van 'n tweerigtingvakwoordeboek met Afrikaans en Italiaans as taalpaar : contemplative article , 2002 .