The fundamentals of body-freedom flutter