Analysis of short RNAs in the malaria parasite and its red blood cell host