Reexamination of Corvospongilla novaeterrae (Porifera, Spongillidae), an environmentally restricted freshwater sponge from eastern Canada