The effects of posture on the ventilatory responses during exercise.