A hydrophilic gel matrix for single-molecule super-resolution microscopy