Random-walk simulation of diffusion-controlled processes among static traps.