Chemomechanical evolution of pore space in carbonate microstructures upon dissolution: Linking pore geometry to bulk elasticity