Liquid‐Metal Fabrication of Ultrathin Gallium Oxynitride Layers with Tunable Stoichiometry