Inhibitor of sarco/endoplasmic reticulum calcium-ATPase impairs paramyxovirus replication