Mastering fundamentals of supramolecular design with carboxylic acids. Common lessons from X-ray crystallography and scanning tunneling microscopy.