Nucleoskeletal stiffness regulates stem cell migration and differentiation through lamin A/C