New positron activities in neutron-deficient isotopes of lutetium, ytterbium, and holmium