Computational and Experimental Evaluation of a Pad Correction for a Wind Tunnel Balance Equipped for Rotating Wheels