Relationship between (micro)structure and functional (photocatalytic and adsorption) properties of anatase–mordenite nanocomposite