Japanese martial arts and American sports : cross-cultural perspectives on means to personal growth