Quantifying the circulation induced by convective clouds in kilometer‐scale simulations