Market Efficiency, Heterogeneous Trade Costs and Export‐Only Firms