Informing Synthesis Routes with Correlated in Situ Electrothermal Studies in the TEM