Optimization of Reduction Parameters of Quenched Titaniferous Magnetite Ore by Boiler Grade Coal Using Box–Behnken Design