Observation of Noise Correlated by the Hawking Effect in a Water Tank.