Antibody affinity as a driver of signal generation in a paper-based immunoassay for Ebola virus surveillance