Using Agroecosystem Modeling to Improve the Estimates of N2O Emissions in the Life-Cycle Assessment of Biofuels