Volatile Metabolites in Lavage Fluid Are Correlated with Cytokine Production in a Valley Fever Murine Model