Fluids in micropores. IV. The behavior of molecularly thin confined films in the grand isostress ensemble