Activator-induced spread of poly(ADP-ribose) polymerase promotes nucleosome loss at Hsp70.