Comparative Investigation of MgMnSiO4 and Olivine-Type MgMnSiS4 as Cathode Materials for Mg Batteries