In vitro function of platelets treated with ultraviolet C light for pathogen inactivation: a comparative study with nonirradiated and gamma‐irradiated platelets