Correlated Hypothesizing and the Distinction between Contingency-Shaped and Rule-Governed Behavior