Mediterranean Diet and Cardiovascular Disease: The Moderating Role of Adequate Sleep—Results from the ATTICA Cohort Study (2002–2022)