Integrating Data Sources to Optimize Long-Term Monitoring and Management: A Machine Learning Approach