Binding to intracellular targets of the metastasis-inducing protein, S100A4 (p9Ka).