Improved bounds for box dimensions of potential singular points to the Navier–Stokes equations