The conformational behaviour of methylenecyclohexanes revisited