When heat and temperature were one